A succession of telegrams came from detectives who were scattered through New Jersey and Pennsylvania, and who were following clues consisting of ravaged barns, factories, and Sunday-school libraries, with high hopes-hopes amounting to certainties, indeed. The inspector said:

"I wish I could communicate with them and order them north, but that is impossible. A detective only visits a telegraph office to send his report; then he is off again, and you don't know where to put your hand on him."

Now came this despatch:

BRIDGEPORT, CT., 12.15.

Телеграмма за телеграммой приходили от сыщиков, разбросанных по Нью-Джерси и Пенсильвании и идущих по следам, состоявшим из растоптанных амбаров, разгромленных фабрик и съеденных библиотек воскресной школы. Инспектор говорил:

– Как я хотел бы связаться с ними и отправить их на север, но это невозможно. Сыщик приходит на телеграф только за тем, чтобы отправить свой отчет, а потом он неуловим.

Пришло сообщение:

Бриджпорт, штат Коннектикут, 12.15.